I want my ship back - I want my best friend back, I need to free him, return to the sea of stars with him...

Harlock looked about as scared as they come, as he put a hand out without thinking to steady her when a ripple in the crowd nearly knocks the both of them off their feet as people filtered in and out of pubs and watering holes. "Sorry, looked like you were about to fall." He apologized, his voice accented, a little rough - clearly not a native speaker.